Curved countertop display case on a cafe service counter

購買檯上型展示櫃時,通常已有現成的檯面。該檯面有固定深度、作業高度、顧客視線範圍內的結帳位置,以及員工所需的服務空間。這些限制對規格的影響往往大於產品清單。本指南涵蓋檯面幾何尺寸、玻璃造型、取放方式、層架間距、冷卻方式、通風及玻璃保養。

先考量檯面,再選展示櫃

展示櫃是配置中的最後一項,而檯面決定其限制。

Cafe countertop display
Cafe countertop display

比較展示櫃之前,先測量檯面。服務檯必須保留足夠的作業深度,供員工放置收銀機、刷卡機、杯子及托盤。若展示櫃占滿整個檯面深度,就不會留下工作區;若突出於前緣,則會讓原本無法承受該重量的邊緣負重。深度通常會直接排除某些形式,因此應優先確認。

高度會從兩方面產生影響。展示櫃頂部與商品構成顧客的視線高度,而較低的層架則位於視線下方。展示櫃太高會擋住員工看顧客的視線;太矮則會遮住第二、第三排商品。應在檯面施工前確認其承重能力,以及電源與冷凝水如何連接至設備,而不是完工後才處理。

  • 展示櫃就位後剩餘的可用檯面深度
  • 展示櫃相對於檯面的高度及員工視線
  • 裝貨側供員工作業與清潔的淨空間
  • 檯面承受的重量及其支撐方式
  • 電源位置及冷凝水排放路徑

直玻璃或弧形玻璃

兩種造型都能展示商品,差異在於占用面積與清潔速度。

Cake display cases
Cake display cases

弧形前玻璃包覆展示區,並柔化容易聚集反光的尖銳轉角。其取捨在於幾何尺寸:弧面會占用層架前方的深度,因此在可用層架深度相同的情況下,弧形展示櫃可能比直玻璃展示櫃占用更大的檯面深度。應在檯面圖面上比較外部占用尺寸,而非型錄中的層架深度。

直玻璃具有可預期的矩形占用空間,讓商品更靠近前緣,且需要擦拭的接縫較少。窗戶、聚光燈及結帳螢幕產生的反光,會影響顧客能否一眼看清展示內容。玻璃配置與照明選項因型號而異,因此應確認報價機型可提供哪些選項。

  • 外部占用尺寸與可用層架深度的比較
  • 需要清潔的玻璃表面、轉角及接縫數量
  • 擦拭弧形玻璃內側的便利性
  • 窗戶、聚光燈及收銀螢幕造成的反光
  • 依各型號確認照明類型及位置

後方滑門取放或前方開啟

取放方式取決於由誰裝貨,以及由誰從展示櫃取貨服務。

Deli and wall display cases
Deli and wall display cases

由員工服務的櫃檯通常需要後方取放,讓員工能從後方補貨及輪替商品,無須走到顧客側。滑門以橫向移動,適合狹窄的服務區;鉸鏈門則需要在鉸鏈後方保留開門空間。前方開啟適合自助式服務,或員工也會從顧客側作業的櫃檯,同時也方便顧客自行取用。

無論從哪一側開啟,都應檢查滑軌或鉸鏈。滑軌容易積聚碎屑與糖粒,而玻璃門片若在營業期間脫離軌道,展示櫃就會無法使用。應詢問滑軌與層架是否可拆下清潔,以及玻璃拆卸後如何重新對準。

  • 員工從哪一側補貨,以及補貨時的站立位置
  • 後門採滑門或鉸鏈門,以及各自所需的空間
  • 前方開啟,以及是否希望顧客可自行取用
  • 可拆卸清潔的滑軌、層架及玻璃
  • 門鎖,以及非營業時間如何處置展示櫃

層架間距與顧客可見的商品排數

在淺型展示櫃中,視線角度較陡,因此可見排數取決於層架間距,而非層架數量。

Service technician maintenance
Service technician maintenance

檯上型展示櫃比落地式設備矮,因此顧客是向下俯視,而不是平視展示內容。顧客可看見的商品排數取決於層架之間的垂直間距,以及各層墊高架的高度。若未調整間距,只增加層架並不會增加可見排數,反而會遮住其中一排,讓員工把商品放在顧客看不到的位置。

階梯式或斜角層架會抬高後排,使其商品面向顧客,代價是展示高度。裝載紀律接著決定規格能否在店面實際運作中成立:讓商品保持在前面邊緣之後,營業期間保持前排裝滿,並維持在裝載線以下,因為淺型櫃的迴風路徑短,容易受到擾動。

  • 層架數量及層架之間的垂直間距
  • 墊高架或階梯的角度,以及其增加的展示高度
  • 前緣相對於玻璃的位置
  • 該型號的裝載線或最大堆疊高度
  • 擱板可調整性,因為範圍會隨季節變化

Cold well or forced air in a shallow case

冷卻方式取決於商品,而非櫃體尺寸。

Cafe countertop display
Cafe countertop display

冷井透過傳導與自然對流從下方及周圍側面冷卻。由於空氣流動少,未包裝商品流失的水分較少,適合烘焙品及無包裝販售的調理食品。折衷之處在於溫度會隨位置與深度而變化,且每次開櫃裝載時,回溫恢復都較慢。

強制氣流讓冷空氣流經櫃內,使溫度均勻,並在開門或一輪裝載後更快恢復。流動的空氣也會使未包裝商品變乾,並可能吹起輕質包裝,而在淺型櫃中,任何橫放在迴風柵上的物品都會立即擾動氣流。確認除霜類型、溫度範圍以及融水去向,無論是排水管或員工需倒空的托盤。這些都依型號確認,而非依產品系列名稱。

  • Cooling method and the products it suits
  • Packaging: wrapped, boxed or open product
  • Temperature range for the exact model
  • 各層架與深度之間的溫度均勻度
  • Defrost type and condensate handling

Where the case breathes, and what to confirm before ordering

一體式櫃體會將熱排入室內,而咖啡館裡的玻璃整天都被人觸摸。

Cafe countertop display
Cafe countertop display

附帶自身冷凝機組的檯面櫃會從後方或透過底部柵板排熱。該空氣路徑是規格的一部分:型號會載明淨空距離,而這些是最小值,不是建議值。將櫃體推靠牆壁、嵌入封閉櫥櫃或塞在義式咖啡機或烤箱旁,會面對更熱的空氣並運轉更久。

在櫃體將放置的位置、於最繁忙且最熱的時段測量空氣溫度,而不是引用室內平均溫度。若檯面位於窗下、門旁或烹飪設備旁,該讀數才是選型時要緊的數據。

玻璃保養在咖啡館是每日例行工作,不是維護任務。選擇能在實際可用時間內擦拭完畢的幾何形狀與框架,使用適合該玻璃及任何已裝配的鍍膜或加熱選項的布與清潔劑,並避免使用研磨墊。冷凝取決於店內濕度與櫃體配置,而防冷凝或加熱玻璃是選項而非標準配備。保持碎屑盤、柵板與迴風口暢通。

Counter limitsUsable depth and height left for the case, what the counter can carry, and the sightline to the customer and the payment point.
FormatStraight or curved glass, outer footprint, shelf count and the pitch that gives the rows you want seen.
AccessRear sliding or hinged, front opening, removable tracks and shelves, and loading clearance.
Cooling and defrostCold well or forced air, temperature range for the exact model, defrost type and condensate handling.
Ventilation and ambientClearances the model requires, measured air temperature at the case, and what stands beside it.
Glass and lightingGlass configuration, anti-condensation options, lighting type and position, and how the surfaces are cleaned.
Electrical and documentsVoltage, phase, frequency and plug type for the destination market, and the compliance documents that apply to that model and market.
Production termsPacking and production planning confirmed per order, and warranty terms confirmed per project.
  • Clearances stated for the model, measured and left free
  • Air temperature read at the case position at the warmest hour
  • Distance from ovens, fryers, toasters and coffee machines
  • A cleaning routine that matches the glass that is fitted
  • 已確認各型號與市場的法規遵循文件

提供檯面尺寸、商品清單、取用側、檯面處的空氣溫度及目的地市場。這些輸入會在報價任何型號之前先縮小規格範圍。

SHEHOPE 在中國廣東佛山製造商用冷藏設備,隸屬於共享製造體系,擁有超過 20 年冷藏設備製造經驗、20,000 m² 生產設施及四條生產線。OEM 與 ODM 專案可涵蓋內部配置、層架及客製標誌標示,而特定市場的電壓與插頭配置則依目的地市場確認。